2 Samuël 23:13
Statenvertaling
Ook gingen af drie van de dertig hoofden, en kwamen in den oogst tot David, in de spelonk van Adullam; en de hoop der Filistijnen had zich gelegerd in het dal Rafaïm.
Herziene Statenvertaling*
Drie van de dertig hoofdmannen gingen eens op weg en kwamen tijdens de oogst bij David, in de grot van Adullam; een groep Filistijnen had zijn kamp opgeslagen in het dal Refaïm.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Eens daalden drie van de dertig aanvoerders af en kwamen tot David, tegen de oogsttijd, bij de grot van Adullam, terwijl een schare Filistijnen gelegerd was in de vlakte Refaim.
King James Version + Strongnumbers
And three H7969 of the thirty H7970 chief H7218 went down, H3381 and came H935 to H413 David H1732 in H413 the harvest time H7105 unto H413 the cave H4631 of Adullam: H5725 and the troop H2416 of the Philistines H6430 pitched H2583 in the valley H6010 of Rephaim. H7497
Updated King James Version
And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
Gerelateerde verzen
Micha 1:15 | 1 Kronieken 14:9 | Jozua 12:15 | 1 Samuël 22:1 | 2 Samuël 5:18 | Jozua 15:35 | 2 Samuël 5:22 | Jesaja 17:5 | 1 Kronieken 11:15 - 1 Kronieken 11:19